VOYAGE DU COULOIR DE LA MORT
La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°53
1er août 2010
Cher tous,
Comme promis, la lettre électronique de John de l’été arrive aujourd’hui, 1er août. La prochaine sera prévue pour mi-septembre. D’ici là, n’oubliez pas d’écrire à John, et surtout de le faire profiter de cartes postales de vos lieux de vacances !
Céline
Comment va John ces jours-ci ?
John m’a écrit en juillet qu’il n’avait reçu des nouvelles de personne depuis plusieurs semaines. Mais il y a beaucoup de problèmes avec la gestion du courrier à la prison en ce moment semble-t-il. Apparemment, il n’avait pas reçu une lettre que je lui ai envoyé fin juin. Il est donc possible que si vous lui avez écrit, il n’a pas reçu vos courriers. Si vous n’avez pas de photos ou de carte postale à envoyer, pensez donc à la solution d’envoi de Jpay, qui semble plus fiable.
Il fait très chaud au Texas et John se plaint que son ventilateur ne marche pas bien. Il souhaiterait en acheter un autre, mais cela coûte cher. Il manque aussi de quoi s’acheter des timbres, du papier à lettre, de la nourriture, des produits d’hygiène et appeler au téléphone sa famille. Aussi, toute aide financière serait particulièrement appréciée en ce moment. Si vous pouvez faire un geste, John en sera très heureux !
Quoi de neuf dans la procédure judiciaire ?
Pas de nouvelles. John essaie à nouveau de se faire transférer dans la région de Beaumont, plus près de sa famille, grâce à une lettre du médecin de sa grand-mère sur l’état de santé de cette dernière. Il essaie aussi d’obtenir une visite avec son frère Chris.
Une nouvelle photo de John
Voir ci-dessus. Elle date du mois de mai.
