tag:blogger.com,1999:blog-53152651853539594822012-01-28T14:18:48.086+01:00Comme une plumeLe blog de John Dewberry, Texas, et de son livreCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.comBlogger1231100tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-8065757686592244372010-08-08T11:16:00.002+02:002010-08-08T11:24:18.106+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°53VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°531er août 2010Cher tous,Comme promis, la lettre électronique de John de l’été arrive aujourd’hui, 1er août. La prochaine sera prévue pour mi-septembre. D’ici là, n’oubliez pas d’écrire à John, et surtout de le faire profiter de cartes postales de vos lieux de vacances !CélineComment va John ces jours-ci ?John m’a Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-2185092172459121952010-08-08T11:13:00.002+02:002010-08-08T11:15:48.472+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°53<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-62368154105228056062010-07-17T12:22:00.002+02:002010-07-17T12:24:09.487+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°52VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°5215 Juin 2010Cher tous,Je vous présente mes excuses pour vous envoyer cette lettre d’information électronique avec plus de dix jours de retard. Mes week-ends ont été très pris et je n’ai pas trouvé le temps de rédiger avant aujourd’hui. La prochaine lettre vous parviendra sans doute fin juillet début août, et le Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-51381896471552570092010-07-17T12:19:00.002+02:002010-07-17T12:22:21.543+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°52<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-88344123551598127272010-07-03T11:33:00.002+02:002010-07-03T11:35:25.921+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°51VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°5115 Mai 2010Cher tous,Je n’ai pas eu de nouvelles directes de John depuis environ un mois. Ce que je vais partager avec vous date donc un peu, aussi n’hésitez pas à me faire part des dernières nouvelles si vous en avez.CélineComment va John ces jours-ci ?On dit « pas de nouvelles, bonnes nouvelles », mais si Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-48608000637935710162010-07-03T11:32:00.001+02:002010-07-03T11:33:36.915+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°51<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-78608896956014097482010-05-20T10:25:00.001+02:002010-05-20T10:27:16.853+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°50<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-49443969383473230972010-05-20T10:21:00.003+02:002010-05-20T10:25:02.487+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°50JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°5015th of April 2010Dear all,For a while now John has been able to call members of his family, namely his Mom and his Dad and Stepmom, over the phone. His family had Tina’s electronic address and also mine, so we are sure to know immediately if something interesting happens to John – either a decision from the Federal District Court, or Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-24626877807406045382010-03-27T09:09:00.002+01:002010-03-27T09:11:47.964+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°49VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4915 Mars 2010Cher tous,Si nous avons la chance de pouvoir envoyer à John des lettres par J-pay, donc moins chères, sachez que John paie un dollar chaque envoi de lettre vers la France. Vous répondre lui coûte donc cher, et il ne peut s’acheter des timbres, tout comme le reste des produits du quotidien (vêtements, Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-36831668086865801942010-03-27T09:05:00.003+01:002010-03-27T09:09:40.638+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°49<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-32505520601161042732010-02-20T09:52:00.002+01:002010-02-20T09:54:08.739+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°48<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-90515147960873374822010-02-20T09:43:00.006+01:002010-02-20T09:52:19.809+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°48<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;} @font-face {font-family:"\@Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-37175947362397279952010-01-20T15:36:00.001+01:002010-01-20T15:37:54.182+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°47VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4715 Janvier 2010Cher tous,Je vous souhaite une excellente année 2010 ! Qu’elle vous apporte la santé, l’énergie, la sérénité pour affronter les moments difficiles, et aussi l’espoir, la confiance, l’optimisme, pour accueillir pleinement amitié, amour, bonheur et joies !Nous espérons tous que cette année sera pour Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-8482157679833945742010-01-20T15:34:00.002+01:002010-01-20T15:36:28.348+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°47JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4715th of January 2010Dear all,I wish you a very happy new year 2010! May it bring you health, energy and serenity to cope with the difficulties of life, and also hope, trust ad optimism to open your arms to all the friendship, love, bliss and joy!We all hope that 2010 will finally be for John the year of freedom.CelineHow is John doing Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-78414183818382695332009-12-19T08:39:00.002+01:002009-12-19T08:41:04.539+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°46VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4615 Décembre 2009Cher tous,La période des fêtes de fin d’année est toujours difficile à vivre pour les détenus privés des réjouissances et des réunions familiales. Mobilisons-nous pour montrer notre affection à John ! Le service de courrier de Jpay décrit ci-dessous est fiable, pratique, rapide, alors n’hésitez pas Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-26745202214185541512009-12-19T08:37:00.001+01:002009-12-19T08:39:13.595+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°46JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4615th of December 2009Dear all,The holiday season is always hard to cope with for inmates who are deprived of family reunions and festivities. So let’s support John! Jpay e-mail service described below is reliable, convenient, and fast, so don’t hesitate and try it. It’s a good way to send letters. Otherwise a brightly colored ChristmasCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-169649238609290342009-11-28T10:02:00.002+01:002009-11-28T10:03:05.339+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°45VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4515 Novembre 2009Cher tous,Comme nous vous l’avons annoncé le mois dernier, l’ancien site internet de John a été supprimé. Malheureusement, contrairement à ce qui avait été dit à Tina, le contenu n’a pas été sauvegardé, et donc Tina doit recommencer le nouveau site internet de zéro. Elle a acheté un nouveau domaine Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-1617023277942318982009-11-28T09:59:00.001+01:002009-11-28T10:01:57.968+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°45JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4515th of November 2009Dear all,As Tina and I announced in the past newsletter, the old website has been deleted. Unfortunately, contrary to what had been told Tina, the content of the old website was deleted too so Tina has to start again from scratch! Tina has bought a new domain and will start building the new website along with Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-75985474996991303862009-11-14T09:42:00.003+01:002009-11-14T09:43:27.861+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°44VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4415 Octobre 2009Cher tous,A partir du 26 octobre, geocities met fin à la gratuité de ses sites internet. Tina essaie de sauver le site de John, de façon qu’il puisse s’exprimer au dehors et être lu de personnes du monde entier. Nous vous ferons savoir dès notre prochaine lettre électronique si le nom du site de JohnCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-1888267314364348372009-11-14T09:38:00.002+01:002009-11-14T09:42:09.021+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°44JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4415th of October 2009Dear all,By October 26 geocities are closing down all free websites. Tina is trying to save John’s website so he can continue to get his word out and have people around the world read about his case. We will let you know if John’s website has to get a new name in our next newsletter.Celine and TinaHow is John doing Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-81555221783991201862009-09-19T08:50:00.001+02:002009-09-19T08:51:48.883+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°43VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4315 Septembre 2009Cher tous,L’été s’achève désormais… Du côté de chez John, cela signifie des températures plus supportables. Mais l’attente de la décision, elle reste difficile à endurer. Merci à toux ceux qui ont eu une petite pensée pour John pendant leurs vacances et lui ont envoyé des cartes postales. Si vous Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-28547529320403099592009-09-19T08:49:00.001+02:002009-09-19T08:50:27.125+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°42VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4215 Août 2009Cher tous,Vous êtes nombreux à nous poser la question : comment envoyer de l’argent à John ? Dans cette lettre d’information, vous trouverez différents moyens pour participer à sa défense ou lui faire parvenir de l’argent pour ses achats à la prison.Nous vous souhaitons un très bon mois d’août.Céline etCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-66049487606565483222009-09-19T08:46:00.001+02:002009-09-19T08:48:05.832+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°43JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4315th of September 2009Dear all,Summer is almost over now. As far as John is concerned, it means lower temperatures (easier to bear). But waiting for a judge to make up his mind and rule on his case is still very difficult to bear. We thank all the people who thought about John during their holidays and sent to him some postcards. If Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-69111149825630717702009-09-19T08:39:00.003+02:002009-09-19T08:49:14.670+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°42JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4215th of August 2009Dear all,Some of you have asked us: how can we send money to John? You will find some answers in this newsletter, if you want to send money directly to his inmate account, so he can buy food and other stuff, or send money to his Justice Fund to pay for his attorney.We wish you a very pleasant month of August.Tina andCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-65515671266048592252009-08-14T12:39:00.002+02:002009-08-14T12:40:55.775+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°41JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4115th of July 2009Dear all, Summer is always a difficult time for inmates, espécially with the heat which hits the cells. If you are lucky enough to go on holidays, please don’t forget to take John’s address with you, so you can send him postcards. He loves them, they make him travel with you! You know that there are two particularly Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-89436517096552853582009-08-14T12:05:00.002+02:002009-08-14T12:07:48.169+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°41VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4115 Juillet 2009Cher tous,L’été est toujours une période difficile en prison, avec la chaleur contre laquelle il est difficile de lutter. Si vous partez en vacances, n’oubliez pas d’emporter l’adresse de John, pour lui envoyer des cartes postales. Il adore cela et vous le ferez voyager avec vous ! Vous savez, il y aCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-37458664964629877572009-06-20T10:00:00.003+02:002009-06-20T10:03:07.498+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°40VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°4015 Juin 2009Cher tous,Ce mois-ci, la lettre est consacrée à la troisième et dernière partie du récit de John sur son transfert du mois de décembre. Grand merci aux trois « A » (Emma, Laura, Barbara !!!) qui m’ont aidée à assurer cette traduction de l’anglais au français !Céline et Tina, comité éditorialComment va Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-71568290150106016862009-06-20T09:55:00.002+02:002009-06-20T10:00:11.317+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°40JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°4015th of June 2009Dear all,This month’s newsletter is dedicated to the third and last part of John’s article about his transfer last December. I would like to thank the three “As” (Emma, Laura, Barbara!!!) who helphed me translating this document in French.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John’s transfer Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-42649603383613893152009-05-23T08:42:00.001+02:002009-05-23T08:43:42.512+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°39VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°3915 Mai 2009Cher tous,Ce mois-ci, la lettre est consacrée à la deuxième partie du récit de John sur son transfert du mois de décembre. Grand merci aux trois « A » (Emma, Laura, Barbara !!!) qui m’ont aidée à assurer cette traduction de l’anglais au français !Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-6693909534375955212009-05-23T08:39:00.001+02:002009-05-23T08:42:08.088+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°39JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°3915th of May 2009Dear all,This month’s newsletter is dedicated to the second part of John’s article about his transfer last December. I would like to thank the three “As” (Emma, Laura, Barbara!!!) who helped me translating this document in French.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?No news since last Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-24328294938661056442009-04-25T09:45:00.002+02:002009-04-25T09:45:51.545+02:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°38VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°3815 Avril 2009Cher tous,Ce mois-ci, la lettre est consacrée à la première partie du récit de John sur son transfert du mois de décembre. Grand merci aux trois « A » (Emma, Laura, Barbara !!!) qui m’ont aidée à assurer cette traduction de l’anglais au français ! Mille mercis mes amies !Céline et Tina, comité Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-66419643664694696752009-04-25T09:43:00.002+02:002009-04-25T09:44:32.615+02:00John’s newsletter from Eastham Unit n°38JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°3815th of April 2009Dear all,This month’s newsletter is dedicated to the first part of John’s article about his transfer last December. I would like to thank the three “As” (Emma, Laura, Barbara!!!) who helphed me translating this document in French. Many many thanks my dear friends!Tina and Celine, editing committeeHow is John doing Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-11519805365051197622009-03-22T18:46:00.002+01:002009-03-22T18:47:27.796+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°37VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°3715 Mars 2009Cher tous,Il n’y a pratiquement plus aucun livre à vendre ! En effet, deux achats ont eu lieu récemment, et les exemplaires restants seront conservés par Céline pour le cas où un journaliste serait intéressé. Il en reste éventuellement un encore à acheter, s’il y a des amateurs…Céline et Tina, comité Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-34906658048433835992009-03-22T18:43:00.001+01:002009-03-22T18:45:43.509+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°37JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Eastham Unit n°3715th of March 2009Dear all,There is hardly one book left to sell! Indeed recently two people bought John’s book, and the few remaining ones will be kept by Céline in case a journalist might be interested. There might be just one book left to sell, in case one of you is interested...Tina and Celine, editing committeeHow is John doing Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-7929104516915056972009-02-24T21:19:00.002+01:002009-02-24T21:21:01.269+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°36VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°3615 Février 2009Cher tous,Nous sommes désolées de ce retard ! Comme vous le savez, l’ordinateur de Céline a rendu l’âme. Elle espère récupérer rapidement les fichiers de son disque dur, mais le temps qu’une intervention soit faite, il n’y aura pas d’images jointes…Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-24047192266182251922009-02-24T21:15:00.003+01:002009-02-24T21:19:10.285+01:00John’s newsletter from Eastham Unit n°36
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; mso-font-charset:134; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;} @font-face {font-family:"\@SimSun"; panose-1:2 1 6Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-37200433310338744672009-01-24T11:16:00.002+01:002009-01-24T11:17:43.506+01:00La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°35VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°3515 Janvier 2009Cher tous,Tout d’abord, excellente année 2009 à vous tous ! Qu’elle vous apporte beaucoup de bonheur et de santé, et qu’elle apporte enfin à John un nouveau procès. L’argent que nous collectons grâce à vos dons et aux ventes du livre et de cartes de vœux nous permet de rémunérer une bonne avocate Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-36412514121907715282009-01-24T11:13:00.001+01:002009-01-24T11:15:16.063+01:00John’s newsletter from Ellis Unit n°35JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3515th of January 2009Dear all,First of all, we wish you a very happy New Year 2009! May it bring to you bliss and good health, and may it bring to John a new trial, finally. The money we manage to collect thanks to your donations, to the sales of books and wishing cards allows us to pay for John’s competent new attorney. We have only two Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-43922949163690216942009-01-06T21:29:00.003+01:002009-01-06T21:33:50.305+01:00Nouvelle adresse de John et informationsComme promis des nouvelles de John.As promised, some news about John.D'abord, sa nouvelle adresse ; il a été transféré dans une prison où il est déjà allé, à Eastham Unit. Elle est à deux heures de route de Houston, moins prochequ'Ellis mais ça aurait pu être bien pire.First, his new address; in fact he was sent to a unit where he has already beenfor a few months before, Eastham Unit. It's 2-hourCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-55412681324566450832009-01-01T16:58:00.002+01:002009-01-01T17:05:03.786+01:00Excellente année 2009 à tous ! Et info importanteExcellente année 2009 à tous ! Happy new year 2009 to you all!Je forme le voeu que l'année 2009 sera celle de la délivrance pour John.I wish that 2009 will finally bring freedom to John.J'espère qu'elle sera pour tous une année d'épanouissement et de bonheur !I hope it will be, for all of you, a year of bliss and accomplishement!Mais une nouvelle importante d'abord : John va être transféré dans Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-2669458788791877352008-12-20T09:18:00.003+01:002009-09-05T12:59:00.399+02:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°33VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°3315 Novembre 2008Cher tous,Il reste encore 17 livres à vendre !Il y a actuellement un « lock-down » à la prison d’Ellis Unit, qui dure depuis plusieurs semaines, en raison d’un prisonnier du couloir de la mort de Polunsky. Nous vous en dirons plus sur les restrictions que subit John dans la prochaine lettre d’Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-37604555062672757412008-12-20T09:17:00.001+01:002009-09-05T12:58:43.513+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°33JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3315th of November 2008Dear all,There are still 17 books left to sell.John is currently being locked down in Ellis Unit for several weeks, because of something that happened in the death row. More information will follow in the December newsletter.But we now leave the floor to John, who has things to tell you.Tina and Celine, editing Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-9456214757714309192008-12-20T09:13:00.001+01:002008-12-20T09:15:22.185+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°34VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°3415 Décembre 2008Cher tous,Il reste encore 12 livres à vendre, merci à tous de votre mobilisation !Comme nous vous l’avions annoncé dans la lettre précédente, il y a un « lock-down » très dur en ce moment dans toutes les prisons du Texas. Voici les conditions de vie de John en ce moment. Nous vous souhaitons ainsi queCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-68086076304431744622008-12-20T09:09:00.004+01:002008-12-20T09:13:54.338+01:00John’s newsletter from Ellis Unit n°34JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3415th of December 2008Dear all,There are still 12 books left to sell, thank you so much for your help!As we mentioned in the last newsletter, there is a severe lockdown in all Texas units. Here is the schedule John has to follow. We wish you a very merry Christmas, along with John. Tina and Celine, editing committee Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-91969589435479863452008-12-04T19:46:00.003+01:002008-12-04T19:53:57.366+01:00En prévision de Noël !!!Bonjour à tous,Noël arrive à grands pas et Tina et moi voulions vous rappeler d'envoyer à John une carte de voeux. N'oubliez pas que le courrier prend en général plus de temps au moment des fêtes de fin d'année !!! Merci de nous aider à apporter un peu de lumière et d'espoir dans la vie de John à cette période de l'année.Voici ce que vous pouvez envoyer à John :- des cartes postales,- des livres Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-22503010064825897942008-11-21T20:13:00.004+01:002008-11-21T20:18:21.697+01:00Ce week-end, vente du livre de John sur un salon !Les 22 et 23 novembre à Groslay (Val d'Oise)5ème Salon du livre et de l'édition indépendante.organisé par Livre Ailé et la ville de GroslayAu même titre que la diversité biologique ou écologique,la diversité culturelle est vitale.Venez discuter avec des éditeurs, des auteurs, découvrir des milliers de livresallant du roman à l’essai, du livre jeunesse au polar...De nombreuses animations pour les Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-28913427364576400752008-11-08T11:16:00.001+01:002008-11-08T11:16:34.258+01:00John’s newsletter from Ellis Unit n°32JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3215th of October 2008Dear all,There are 17 books left to sell! But we now leave the floor to John, who has things to tell you.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?Here is a word from John himself :Hello everyone,I just thought I would write a few lines to say hello to all that reads this. It has been a while Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-10606778053328200842008-11-08T11:14:00.000+01:002008-11-08T11:15:56.513+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°32VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°3215 Octobre 2008Cher tous,Il reste encore 17 livres à vendre ! Mais nous laissons la place à John qui a des choses à vous raconter. Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces jours-ci ?Voici un mot de John lui-même :Salut à tous,Je me disais juste que j’allais écrire quelques lignes pour dire bonjour à tous Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-44872191800844349932008-10-11T09:33:00.001+02:002008-10-11T09:35:09.402+02:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°31VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°3115 septembre 2008Cher tous,Il reste encore 21 livres à vendre. Pour le 10 octobre, journée internationale contre la peine de mort, n’hésitez pas à parler du livre autour de vous ! Céline a reçu un message d’encouragement d’un jeune homme de la République Démocratique du Congo (nom actuel de l’ex-Zaïre ou Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-46890226603934943162008-10-11T09:29:00.002+02:002008-10-11T09:32:38.728+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°31JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3115th of September 2008Dear all,There are 21 books left to sell. The 10th of October, International day against the death penalty, offers a good opportunity to talk about the book widly. Céline has received a very sweet e-mail from a young man who lives in the Democratic Republic of Congo (formerly know as Zaïre) and to whom the book has Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-65742333621955963002008-09-13T09:55:00.002+02:002008-09-13T09:58:15.145+02:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°30VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°3015 août 2008Cher tous,Plusieurs d’entre vous se sont mobilisés et ont promis d’acheter des livres supplémentaires, merci infiniment ! Les cinq achats supplémentaires compensent notamment trois souscriptions jamais honorées, dont les souscripteurs n’ont jamais répondu à nos relances, et qui ont donc expiré à la date Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-16086551082395495622008-08-31T09:34:00.004+02:002008-08-31T09:36:16.244+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°30JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°3015th of August 2008Dear all,Several of you have ordered new books for friends and relatives, thank you a million times! So far there are 5 new sales; they compensate the 3 subscriptions that never became real sales (and whose subscribers never answered our e-mails). We thus considered that, on the 1st of August, those subscriptions were Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-83550648303393637762008-08-09T09:34:00.003+02:002008-08-09T09:37:07.587+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°29JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2915th of July 2008Dear all,We could not sell any book at the protest action led by Amnesty Internation in Paris on the 2nd of July. There were few people, and among the protesters, a lot had actually already bought the book.On the 1st of August, the book will be one year old. When we decided to make it, we hoped all 200 copies would be Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-14756000637997121912008-07-26T12:11:00.001+02:002008-07-26T12:14:37.830+02:00Lettre électronique juillet 2008VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2915 juillet 2008Cher tous,La manifestation du 2 juillet a été un échec au niveau des ventes du livre : aucun livre supplémentaire n’y a été vendu. Il y avait peu de monde, et parmi les manifestants beaucoup avaient déjà acheté le livre.Le 1er août, cela fera un an que le livre aura été mis en vente. Nous visions un Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-22080252227829343092008-07-05T10:00:00.002+02:002008-07-05T10:04:09.705+02:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°28VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2815 juin 2008Cher tous,Pas de nouvelles commandes de livre depuis un mois. Nous attendons avec impatience les manifestations du 2 juillet à Paris. Céline s’y rendra comme chaque année, avec cette fois une dizaine d’exemplaires du livre, en espérant qu’elle pourra en écouler quelques-uns auprès des militants !Céline etCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-19505318733939242152008-06-28T09:42:00.002+02:002008-06-28T09:45:01.687+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°28JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2815th of June 2008Dear all,No new orders of John’s book since last newsletter. We are now waiting the anti-death penalty protest action that takes place every year in France on the 2nd of July. Céline will take a few books with her, hoping to sell them around her.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John is Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-5064654000274535742008-06-21T09:51:00.001+02:002008-06-21T09:53:12.168+02:00Who is John?John Dewberry has been my pen-friend for the last 7 years. He has spent almost 10 years in Texas death row. He benefitted from a commutation by governor Rick Perry in June 2005, thanks to the Supreme Court of the United States ‘ decision to abolish the death penalty for juvenile offenders, on the 1st of March 2005. Since then, John has been transferred from unit to unit, where he is under a life Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-71437860439915504212008-06-07T09:23:00.003+02:002008-06-07T09:26:18.499+02:00Toujours 25 exemplaires à vendre !Depuis mon dernier message, deux commandes passées auparavant ont été honorées, et ces jours-ci la dernière souscription va être livrée, mais il n'y a eu aucune nouvelle commande, de sorte qu'il reste 25 exemplaires à écouler. N'hésitez donc pas à en parler autour de vous, et à me signaler des manifestations où le livre pourrait être proposé ! Il y a les manifestations du 2 juillet à Paris, où jeCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-18613311589977072732008-05-31T08:50:00.001+02:002008-05-31T08:52:29.879+02:00La lettre électronique du mois de maiVOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2715 mai 2008Cher tous,Pas de nouvelles ventes depuis la dernière lettre d’information : aucun livre n’a été vendu aux troisièmes Rencontres du livre et de la presse des droits de l'Homme organisées par la Ligue des droits de l'Homme et nous n’avons reçu aucune nouvelle commande. Il ne reste plus qu’un huitième des Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-59013975493318704722008-05-31T08:48:00.002+02:002008-05-31T08:50:28.895+02:00The May newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2715th of May 2008Dear all,There has been no new order since the April newsletter. No book has been sold at for the Third Fair of Human Rights Books and Press, organized by the Paris federation of the Human Rights League. There a re only one eighth of the books left to sell, that is to say 25! So don’t hesitate, and if you know people thatCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-40218893755818629122008-05-10T10:06:00.003+02:002008-05-31T08:54:10.518+02:00Index : les aventures du livre de JohnCette rubrique relate les péripéties subies pour faire imprimer le livre de John. Je tenterai de la compléter avec des messages relatant la période qui a précédé, de façon à être utile pour d'autres aspirants écrivains.6 décembre 2007 : plus que 60 exemplaires à vendre !27 novembre 2007 : de bonnes nouvelles... et des nouvelles moins bonnes6 novembre 2007 : quelques nouvelles28 novembre 2007 : Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-32973817907946753872008-05-10T10:05:00.001+02:002008-05-31T08:53:27.592+02:00Late late late also, February newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2415th of February 2008Dear all,We have now less than 50 John’s books to sell. You can help us sell this last batch!Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John started to write to you again after the holiday seasons. H. As you know, on the 30th of January John turned 31 – and you can imagine that a jail is not a Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-27682613928516342812008-05-10T10:03:00.002+02:002008-05-31T08:53:07.682+02:00Late, late, late, January's newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°215th of January 2008Dear all,We both wish you a Happy New Year 2008. May it bring to you and your loved ones much happiness! As far as we are concerned, we of course hope it will bring back his liberty to John.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John could be better these days... Just as he started feeling Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-7887773115154313952008-05-10T09:52:00.001+02:002008-05-10T09:54:03.201+02:00En retard sur le blog, la lettre d'avril 2008VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2615 avril 2008Cher tous,Le nombre de livres qui restent à la vente diminue régulièrement. Suite aux 12 ventes de l’assemblée générale de LPJ, des personnes ont commandé encore 6 livres. Le livre de John sera proposé dans une librairie de la région parisienne, et il sera également sur le stand que LPJ tient aux Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-33497402950013236952008-05-10T09:40:00.001+02:002008-05-10T09:46:31.555+02:00Very late, the March newsletter (sent to people in March though)JOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2515th of March 2008Dear all,There were 44 books left to sell as of last Friday, the day before Lutte Pour la Justice (the NGO Céline is a member of)’s annual assembly. After this general assembly, there are only 32 books left to sell!!! Membres of LPJ have bought 12 copies at once! We hope to sell a few more in April, during a Human Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-72548271189247218572008-05-10T09:36:00.002+02:002008-05-10T09:39:34.208+02:00John’s April newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2615th of April 2008Dear all,The nomber of books that are left to sell goes on diminishing. After the sale of 12 books at Lutte Pour la Justice (Struggle For Justice) general assembly, some people ordered 6 new books. John’s book will be on sale in a book shop in Paris suburbs thanks to a friend of us. It will also be on sale for the ThirdCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-5953300110323984052008-04-05T10:30:00.002+02:002008-04-05T10:34:36.634+02:00Plus que 25 exemplaires du livre à écouler !Cher tous,Après les ventes fabuleuses de l'assemblée générale de Lutte Pour la Justice, de nouveaux achats ont fait tomber les stocks à 29 exemplaires, sachant que sur ces 29, quatre sont des réservations non encore honorées, mais qui sont sûres (j'ai aussi quatre autres réservations de l'été dernier mais comme les personnes n'ont jamais répondu à mes relances je suppose que je peux les annuler).Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-20208606594759777052008-03-22T09:11:00.002+01:002008-03-22T09:15:36.319+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°25VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2515 mars 2008Cher tous,Il restait 44 livres à vendre le 15 mars, juste avant que ne se tienne l’assemblée générale de Lutte Pour la Justice, association dont Céline est membre. Après la réunion il n’en restait plus que 32 !!! Les membres présents de l’association ont acheté 12 exemplaires ! Nous espérons vendre Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-54415578170765480312008-03-15T09:55:00.002+01:002008-03-15T09:59:22.455+01:00Avec un mois de retard sur le blog, la lettre d'information électronique de févrierVOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2415 février 2008Cher tous,Il reste désormais moins de cinquante livres de John à vendre. Vous pouvez encore vous mobiliser pour nous aider à les écouler !Edit : désolée de ce long silence sur le blog, mais Céline a eu peu de temps pour le mettre à jour ces temps-ci. Les abonnés ont eu la lettre dans les temps...CélineCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-88260300085009494892008-03-15T09:54:00.002+01:002008-03-15T09:55:13.547+01:00One month late on the blog (sorry!) February newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2415th of February 2008Dear all,We have now less than 50 John’s books to sell. You can help us sell this last batch!Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John started to write to you again after the holiday seasons. H. As you know, on the 30th of January John turned 31 – and you can imagine that a jail is not a Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-50405404093738844842008-02-01T17:30:00.003+01:002008-02-01T17:35:49.716+01:00Moins de 50 livres à vendre encore !Bonjour à tous,Entre les ventes du mois de janvier, et les souscriptions restantes, il nous reste moins de 50 exemplaires à écouler ! Merci à tous !Du côté des bonnes nouvelles, il semble que :- compte tenu des faibles montants en jeu,- compte tenu du fait que le livre a été réalisé pour un but non lucratif,- compte tenu du fait que les bénéfices seront versés à John via l'association loi 1901 Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-61221949562746842572008-01-22T23:05:00.000+01:002008-01-22T23:10:51.159+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°23VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2315 janvier 2008Cher tous,Nous vous souhaitons une très bonne et très douce année 2008. Qu’elle vous apporte, ainsi qu’à vos proches, beaucoup de bonheur ! Pour notre part nous espérons bien sûr qu’elle offrira à John enfin sa liberté.Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces jours-ci ?John pourrait aller Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-28850388806949746132008-01-12T20:45:00.000+01:002008-01-12T20:50:16.292+01:00Une pièce de théâtre à aller voir pour les Parisiens !Bonjour à tous,Ce message pour vous signaler, dès mardi prochain (15 janvier) et jusqu'au samedi suivant (19 janvier), la pièce de théâtre suivante, très forte et intéressante pour les abolitionnistes : Les Animaux du Zoo présentent« Vie et Mort de Katie Olson »D’après le récit de James Garnerparu aux éditions La Dragonneavec : Marie NotteMise en scène : Sonia CodhantUnivers sonore : Rémy Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-77906080509643780272008-01-01T13:47:00.000+01:002008-01-01T13:51:48.998+01:00Bonne année 2008 ! Happy New Year 2008 !Bonjour à tous !Que 2008 vous apporte beaucoup de bonheur, la santé, et la sérénité.Qu'elle apporte à John cette liberté perdue il y a si longtemps déjà...Amicalement,CélineHello everyone!May 2008 bring you bliss, health, and serenity.Mai it bring to John his freedom he lost so many years ago now...Regards,CélineCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-10881721002728258272007-12-29T20:36:00.000+01:002007-12-29T20:37:36.426+01:00John’s newsletter from Ellis Unit n°2215th of December 2007Dear all,We both wish you a very merry Christmas and Happy New Year 2008. May it bring you softness and happiness in your life!Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?Celine received a letter from John lately, after several months of silence. In it, John explains he has had very tough moments these last months. He had no energy, was tired and sleepy allCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-32549560579683836372007-12-19T20:11:00.000+01:002007-12-19T20:12:27.324+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°2215 décembre 2007Cher tous,Nous vous souhaitons toutes les deux de très bonnes fêtes de fin d’année. Passez un très joyeux Noël, et que la nouvelle année vous apporte beaucoup de douceur et de bonheur !Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces jours-ci ?Céline a reçu une lettre de John récemment, après plusieurs mois de silence. Il a traversé une période de dépression vraiment profonde, Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-57331296052154025022007-12-06T23:18:00.000+01:002007-12-06T23:24:03.334+01:00Plus que 60 exemplaires à vendre !!! There are only 60 copies left to sell!Chers tous / Dear all,Juste un petit message pour vous informer que 140 exemplaires du livre de John ont été vendus, ou pré-commandés : il reste encore deux livres pré-payés à livrer, et cinq ou six commandes non payées en suspens, et sinon tout le reste est bien parti, les stocks fondent ! Merci à tous de votre soutien. Parallèlement ma tante fait pour moi des recherches sur la fiscalité de Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-79405358036243839562007-11-27T21:52:00.001+01:002007-11-27T22:02:27.719+01:00Des bonnes nouvelles... et des moins bonnes nouvellesBonjour à tous,Du côté des bonnes nouvelles, je voulais vous signaler que l'association Agir pour les Condamnés à Mort (ACM) a placé sur sa page d'accueil une annonce pour le livre de John, qui ouvre sur une page où le livre est décrit. Je vous invite à aller faire un petit tour sur leur site, qui est très esthétique et fonctionnel. ACM est une association loi 1901, née de l'initiative de Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-87530017606182999262007-11-25T18:49:00.000+01:002007-11-25T18:52:18.986+01:00John's November newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°2115th of November 2007Dear all,We hope you are doing fine. A lot of you have written to John in the last months but didn´t hear from him yet. He is trying to catch up with his mail but please be patient with him.Tina and Celine, editing committeeHow is John doing these days?John is trying to keep his head up. The holiday season is around Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-89674561544809636212007-11-18T19:08:00.000+01:002007-11-18T19:15:20.793+01:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°21Cher tous,Nous espérons que vous allez bien. Beaucoup d’entre vous ont écrit à John depuis quelques mois mais n’avez pas encore reçu de réponse de sa part. Sachez qu’il essaie de rattraper son retard, merci d’être compréhensifs à son égard !Céline et Tina, comité éditorialComment va John ces jours-ci ?John essaie de garder le moral. La saison des fêtes de fin d’année approche, et c’est toujours Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-73950820882397389852007-11-06T21:21:00.001+01:002007-11-06T21:33:30.584+01:00Quelques nouvelles / some newsChers tous / Dear all,Près de dix jours se sont écoulés depuis mon dernier message... Pas beaucoup de nouveautés, mais tout de même :Ten days or so have flown by since I last posted... I don't have much to tell you, but :- 4 commandes supplémentaires cette semaine / 4 new orders,- toujours pas de réponse de l'émission Des mots de minuit sur la vidéo, mais j'ai bon espoir de récupérer une cassetteCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-28323378493039760332007-10-28T11:10:00.000+01:002007-10-28T11:23:18.620+01:00Point sur les ventes du 27 octobre / 27th of October sales informationBonjour à tous / Dear all,Voici un point sur les ventes au dimanche 27 octobre 2007 / Here is the state of sales for today:- 69 livres souscrits, payés, livrés / 69 books pre-ordered, paid, and delivered,- 2 livres souscrits, payés, pas encore livrés / 2 books pre-ordered and paid, to be delivered,- 9 livres souscrits, non encore payés / 9 books pre-ordered, to be paid before delivery,- 1 livre Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-66416424257617695952007-10-22T22:38:00.000+02:002007-10-22T22:41:50.623+02:00Le livre de John est visible sur le site de l'imprimeur Jouve !Cher tous,Suite à l'émission de Philippe Lefait "Des mots de minuit" du 10 octobre, j'avais contacté Jouve, qui a imprimé l'ouvrage, pour demander que ce dernier soit présenté sur leur catalogue en ligne. Cela assure ainsi plus de visibilité au livre ! D'autant que sur son site Philippe Lefait citait le livre en faisant référence à Jouve comme éditeur.Vous pouvez donc voir le livre et sa fiche deCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-76361110128663480342007-10-19T19:58:00.002+02:002008-05-10T10:02:35.230+02:00Index: all posts in English about John's book (except for the newsletters)Below are listed all posts about John's book in English, except for the newsletters that are well identified in another item of the index.Only 60 copies left to sell (as of December)!Some news (6th of November 2007)Des mots de minuit ! (TV show Des mots de minuit!)September point about salesShort post -post holidaysSummer breakBooks start being sentBooks have been deliveredUpdate on book sales, Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-19147919568241585132007-10-19T19:51:00.007+02:002009-09-19T08:54:55.192+02:00Index : John's newsletter (in English)Each month I write an electronic newsletter that I send to John's penfriends and friends who are interested in his case in France, and that Tina sends to John's penfriends and friends in other countries. You will find here all newsletters since the blog was created in July 2007. You can either read those e-letters on this blog or subscribe to it by sending an e-mail to Tina (tina.blach@aon.at) Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-89565673649219404672007-10-19T19:17:00.007+02:002009-09-19T08:53:35.472+02:00Index : lettre d'information électronique de JohnVous trouverez ci-joint les liens vers toutes les lettres d'information électroniques que j'envoie tous les mois à l'ensemble des correspondants de John et amis qui s'intéressent à son sort. Vous pouvez la consulter sur ce blog ou la recevoir directement en m'en faisant la demande (celine.rouquette@ensae.org).Lettre du mois de septembre 2009 Lettre du mois d'août 2009 Lettre du mois de juillet Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-11647415965160625592007-10-15T20:36:00.000+02:002007-10-15T20:50:34.361+02:00SOS Des mots de minuit !Bonsoir à tous !Les ventes continuent doucettement, mais comme dit le proverbe, chi va piano va sano, e chi va sano va lontano (euh, orthographe non garantie).Entre les commandes passées et les ventes directes, plus les gratuits (le dépôt légal obligatoire et l'envoi à Philippe Lefait, qui nous l'a rendu au centuple en faisant la publicité pour le livre), le nombre de livres écoulés est proche Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-48497258466803792972007-10-10T20:06:00.000+02:002007-10-10T20:23:16.688+02:00Des mots de minuit !!!Chers tous / Dear all,Voici le message que j'ai reçu aujourd'hui :Madame,Nous vous informons que dans le cadre de l'émission Des mots de Minuit diffusée cette nuit vers 1h15, Philippe Lefait citera le livre "Lettres et écrits du couloir de la mort 2001-2006" de John Dewberry.Vous souhaitant bonne réception,Recevez, Madame, l'assurance de nos sincères salutations.Corynne AlbinPour Philippe Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-14317125153921221602007-09-29T12:22:00.000+02:002007-09-29T12:33:40.497+02:00Les 100 exemplaires vendus sont dépassés !Cher tous,Les 100 exemplaires vendus sont atteints et même dépassés ! En déduisant les quelques exemplaires réservés mais non encore payés et livrés (mais vraiment sûrs quand même), il reste 98 livres à vendre. Je vous rappelle que 5 sont d'ailleurs dans la librairie "A livre ouvert" (voir coordonnées dans des messages précédents) qui par ailleurs propose des animations qui valent le détour tout Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-5371417368624580702007-09-25T19:26:00.000+02:002007-09-25T19:29:02.599+02:00John’s newsletter from Ellis Unit n°19Dear all,John’s book keep on selling slowly : we have now practically sold half of the 200 books that were originally printed. So far, if we except the one book sent to the “Bibliothèque Nationale” (National Library) for official use, we have not given free books to journalists for instance. This is something we are going to study now.If you have not done so already, you can buy the book at the Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-60184164955126863322007-09-22T10:17:00.000+02:002007-09-22T10:19:37.555+02:00La lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°19Cher tous,Le livre de John continue à se vendre doucement : pratiquement la moitié des 200 exemplaires ont été écoulés, et en dehors du dépôt légal, nous n’avons pas encore fait d’envois gratuits (services presse par exemple). Si ce n’est pas déjà fait, vous pouvez acheter le livre au tarif de 12 euros (plus frais d’envois à prévoir).Les Parisiens peuvent encore se rendre à la librairie A Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-6360931463665363302007-09-15T09:53:00.001+02:002007-09-15T10:00:43.218+02:00Un petit point d'étape encore...Bonjour à tous / Dear all,J'ai un peu du mal à vous donner des nouvelles régulièrement ces derniers temps : en effet non seulement j'ai énormément de travail au bureau, mais en plus depuis maintenant 3 semaines je n'ai plus internet (bug de je ne sais où) sur mon propre ordinateur et je dois squatter celui de mon compagnon quand il ne l'utilise pas... Bref, c'est difficile !I have difficulties toCéline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-68235269795419257532007-09-06T22:35:00.000+02:002007-09-06T22:42:58.069+02:00Le livre de John à la fête de l'Huma !Bonjour,Un petit point d'information comme toutes les semaines :- le livre de John sera disponible à la vente lors de la Fête de l'Humanité, qui se tient la semaine prochaine, du vendredi 14 au dimanche 16 septembre. Grâce à Fabienne, Ensemble contre la peine de mort a accepté de prendre et de vendre sur son stand 9 exemplaires du livre, sans contrepartie aucune. ECPM sera installé dans l’espace Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-63076828658721764872007-08-31T20:09:00.000+02:002007-08-31T20:18:21.053+02:00Le dépôt légal est fait Le dépôt légal est rapide : je viens de recevoir mon certificat de dépôt, moins d'une semaine après avoir envoyé le livre. Il est enregistré à la date du 1er août 2007.J'en profite pour rappeler que toutes les commandes à dater du 1er août 2007 sont au prix de 12 euros : le prix de souscription en vigueur jusqu'à cette date, n'est légal que jusqu'à la date de disponibilité à la vente de Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-28482879899224155032007-08-25T18:39:00.000+02:002007-08-25T18:42:45.743+02:00Le livre en librairie !!!Grâce à Fabienne, le livre de John est disponible dans une librairie parisienne, qui a gentiment accepté d'en prendre plusieurs exemplaires en dépôt à un tarif avantageux pour nous par rapport au tarif habituellement pratiqué. Il vous est donc possible d'acheter le livre de John, si vous ne souhaitez pas le commander, à :Librairie A Livr'Ouvert171 bis bd Voltaire75011 ParisMétro Charonne - ligne Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-46465374720053271962007-08-21T20:48:00.000+02:002007-08-21T20:57:00.093+02:00John's August newsletterJOURNEY FROM DEATH ROWJohn’s newsletter from Ellis Unit n°1815th of August 2007Dear all,As you already know, the printer has delivered the 200 books to Céline on the 1st of August. So far 46 books have been prepaid and send to their subscribers, and 13 more have been prepaid and must be given to their buyers. Finally, 16 people have pre-ordered the book but not paid it so far.If you haven’t Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-59401259910970779572007-08-18T14:02:00.000+02:002007-08-18T14:06:08.165+02:00Lettre d'information sur John, août 2007VOYAGE DU COULOIR DE LA MORTLa lettre électronique de John depuis Ellis Unit n°1815 août 2007Cher tous,Comme vous le savez déjà, le livre de John a bien été livré par l’imprimeur Jouve (que je recommande chaudement au passage) le 1er août ! D’ores et déjà 46 livres ont été payés et envoyés (la plupart arrivés aussi, ouf) et 13 autres payés et pas encore remis en mains propres à leurs Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-86542139699142787112007-08-12T20:26:00.000+02:002007-08-12T20:37:52.727+02:00Un petit message de retour de vacances ! / Short post - post holidays!Dear all / cher tous,Me voici rentrée de ma semaine de vacances... Je vous fais un petit point sur les ventes. A ce jour, 43 livres ont été envoyés, presque tous semblent être arrivés à destination ; 13 livres sont pré-payés et à remettre en mains propres. Depuis mon dernier message, seulement deux livres supplémentaires ont été vendus, mais j'attends le mois de septembre pour faire un peu de Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-36631063426271179332007-08-03T20:11:00.000+02:002007-08-03T20:18:42.433+02:00Petite pause d'été / Summer break!Bonjour à tous / Dear all,Les livres continuent à arriver : déjà 6 personnes ont eu la gentillesse de m'avertir qu'elles l'avaient reçu, y compris à l'étranger, ce qui est très rapide. J'en suis ravie ! Je profite de l'occasion pour vous dire que ce blog va avoir une petite pause estivale d'une semaine, histoire de prendre un peu de repos, et de régler certains problèmes informatiques récurrents Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5315265185353959482.post-65184751692581726332007-08-02T13:20:00.000+02:002007-08-02T15:05:54.259+02:00Les livres commencent à arriver ! / books start being delivered! Bonjour à tous,Aujourd'hui, à peine 24 heures après mon premier envoi, une amie fidèle de John m'annonce qu'elle a déjà reçu son paquet, j'avoue que c'est inespéré, et je m'en réjouis ! Peut-être l'a-t-elle reçu aussi rapidement parce que c'était un "Poste Livre" (elle en avait commandé cinq, les enveloppes bulles traditionnelles n'en contiennent que trois).En tout cas, si vous êtes chez vous, Céline-marinehttp://www.blogger.com/profile/04887896124953196632noreply@blogger.com1