VOYAGE DU COULOIR DE LA MORT
La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°45
15 Novembre 2009
Cher tous,
Comme nous vous l’avons annoncé le mois dernier, l’ancien site internet de John a été supprimé. Malheureusement, contrairement à ce qui avait été dit à Tina, le contenu n’a pas été sauvegardé, et donc Tina doit recommencer le nouveau site internet de zéro. Elle a acheté un nouveau domaine et va donc construire le nouveau site de John en accord avec lui.
Céline
Comment va John ces jours-ci ?
J’ai reçu une lettre récente de John. Il a l’air d’aller relativement bien mais comme toujours les lettres sont les bienvenues ! A propos de sa demande de transfert, qui a été refusée, son seul espoir repose désormais sur le député de Beaumont, que sa famille va contacter pour lui demander d’appuyer la demande de transfert. Nous vous tiendrons informés.
John indique aussi que J-pay, qui permet d’envoyer de l’argent, permet aussi maintenant d’envoyer des « e-mails », c’est-à-dire que nous pouvons leur transmettre par e-mails nos lettres, qui sont alors imprimées et envoyées aux détenus. C’est bien plus rapide que d’envoyer les lettres de France, et moins cher aussi apparemment. Je n’ai pas encore testé la procédure, mais je vous dirai si c’est bien quand je l’aurai fait.
Quoi de neuf dans la procédure judiciaire ?
Absolument aucune nouvelle de la procédure à l’heure actuelle.
Une photo récente de John !
La lettre électronique de John depuis Eastham Unit n°45
15 Novembre 2009
Cher tous,
Comme nous vous l’avons annoncé le mois dernier, l’ancien site internet de John a été supprimé. Malheureusement, contrairement à ce qui avait été dit à Tina, le contenu n’a pas été sauvegardé, et donc Tina doit recommencer le nouveau site internet de zéro. Elle a acheté un nouveau domaine et va donc construire le nouveau site de John en accord avec lui.
Céline
Comment va John ces jours-ci ?
J’ai reçu une lettre récente de John. Il a l’air d’aller relativement bien mais comme toujours les lettres sont les bienvenues ! A propos de sa demande de transfert, qui a été refusée, son seul espoir repose désormais sur le député de Beaumont, que sa famille va contacter pour lui demander d’appuyer la demande de transfert. Nous vous tiendrons informés.
John indique aussi que J-pay, qui permet d’envoyer de l’argent, permet aussi maintenant d’envoyer des « e-mails », c’est-à-dire que nous pouvons leur transmettre par e-mails nos lettres, qui sont alors imprimées et envoyées aux détenus. C’est bien plus rapide que d’envoyer les lettres de France, et moins cher aussi apparemment. Je n’ai pas encore testé la procédure, mais je vous dirai si c’est bien quand je l’aurai fait.
Quoi de neuf dans la procédure judiciaire ?
Absolument aucune nouvelle de la procédure à l’heure actuelle.
Une photo récente de John !
Voir en tête de message.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire